Met heel veel regen en vrij hoge temperatuur was het klef weer, ik zag mezelf niet quilten, dus ben ik maar gaan naaien. Ha. Dat hadden jullie niet gedacht he. Gisteravond had ik al een ovenwant gemaakt, onze oude was kapot en aangezien ik vanmorgen weer een heet bakblik moest vastpakken, wilde ik hem voor vandaag af hebben. 't Werd een hele mooie, met die speciale hittewerende vulling er in, maar helaas, toen ik vanmorgen het bakblik pakte en op z'n kop hield om het brood er uit te kiepen, verbrande ik mijn vingers bijna. Het was te dun. Maar ik had nog genoeg stof, en ook van die hittewerende stof te over, en deze keer heb ik extra dubbele laag gewone tussenvulling er ook nog in gedaan. Morgen zal ik wel zien of het de test kan doorstaan. It was humid outside and inside, too hot to quilt, but not too hot to sew, so first I made this:

Van Blogger-foto's

Gisteravond wilde ik iets speciaals klaarmaken voor het avond eten, we waren maar met z'n drietjes thuis, oei wat raar is dat. Evelien zit in Amsterdam, heeft vrijdag tentamen en wilde donderdag stemmen in haar woonplaats; en Tim 's morgens vertrokken per vliegtuig en zat 's middags al in Majorca van de zon te genieten. Het werden dus hamburgers, voor Suzanne en Perry met een plak gesmolten kaas er op, lekker veel ui en heerlijke bake-off broodjes. And we ate hamburgers yesterday, with only Suzanne at home (Tim on holiday in Majorca and Evelien back at her place in Amsterdam).

Van Blogger-foto's

En in het begin van de middag heb ik deze heerlijke chocoladecake gebakken, gewoon omdat ik merkte dat Suusje haar broer en zus wel erg mist. Toen ik vanavond keek naar de cake (in de trommel), was hij al voor de helft op, zo erg! Hij is knapperig broos aan de buitenkant, en lekker zacht en bijna smeuïg binnen in, met kleine stukjes chocolade. Mmmm. Ik ga vaker die kant-en klaar pak van Soezie kopen, je hoeft er alleen nog 2 eieren en 100 ml water bij te mikken en 5 minuten mixen.

Van Blogger-foto's

 I made this lovely chocolate cake today, just as comfortfood for my youngest daughter Suzanne, for yesterday evening I noticed she misses her brother and sister very much. It was a perfect cake, moist and soft cake inside with choc.chips, a lovely crispy crust, almost too jummy, for it was half gone when I checked just before writing this blog.  Vanmorgen ontdekte ik dat ik nog 2 stukjes ben vergeten te quilten van de Girl's Day Out, dus dat doe ik vrijdag wel, ik had net de andere naaimachine op tafel staan en om nou weer te gaan switchen, naaah veel te vermoeiend. En met een snurkende Zopje naast me Tomorrow I'll finish the GDO, I discovered I'd forgotten to quilt in a few places, but for this afternoon I started sewing with a snoring Zopje in a chair besides me

Van Blogger-foto's

ben ik even wat kleins gaan naaien, gewoon verder gegaan met waar ik een week of 2-3 ben blijven steken. Ik heb vanavond 27 blokjes gemaakt, als ik er nog 3 bij maak komt-ie op 7x 7 blokjes, ofte wel 95x 95 cm; gooi ik er nog een rand rond om op 100×100 te komen, leuk formaat quilt, toch? This evening I made 27 blocks, I started this quilt a while ago, such fun to do in between, I noticed I've been using quite a lot of purple strips, so I must pay attention when makig the other 3 blocks not to use purple anymore. Finished size with 7 rows square 37 3/4", not too small and lovely size to quilt.

Van Blogger-foto's

Foto's volgen later, problemen met photobucket.